闻边

陈迁 · 明

万里黄云冻不开，榆林秋早雁声哀。 玉门不见降王款，羽檄翻从绝域来。 北地风霜凌汉节，中原将帅列云台。 何人更献平胡颂，重上燕然扫绿苔。

白话文译文

万里黄云凝固不散，如同被严寒冻结；榆林关的秋天来得早，大雁的哀鸣声声凄凉。玉门关外看不到归顺的使者带来降表，紧急军书反而从遥远的边陲传来。北地的风霜摧残着汉朝的使节，中原的将帅们却还在云台阁上列功受赏。有谁还能献上平定胡虏的颂歌，重新登上燕然山，扫去石碑上的绿苔？