咏罗浮
浮山浮海自东来，嫁与罗山不用媒。
合体真同夫与妇，生儿尽作小蓬莱。
四百三十二儿孙，上界飞云势并尊。
浮岳不将罗岳去，白云长锁洞天门。
飞桥天半接罗浮，铁柱双标在两头。
锁住蓬莱东一股，浮山不逐海潮流。
瀑泉无数落峰腰，九百还馀八十条。
布水不言庐岳好，泉源福地是东樵。
东瀑何如西瀑长，交飞云际似鸳鸯。
瀑花吹满黄龙洞，冰雪人愁六月凉。
一帘飞水挂云高，半落流杯与药槽。
风接寒声人天际，时时散作万松涛。
丫髻双开紫翠新，瑶台石笋斗嶙峋。
笑他玉女峰娟妙，长伴云边一老人。
一道飞桥乍有无，台边问路得麻姑。
石楼大小中天出，开阖何人在玉壶。
白话文译文
浮山从东海漂浮而来，嫁给了罗山，不需要媒人。两山合为一体，真像丈夫和妻子，生下的儿女都成了小小的蓬莱仙岛。四百三十二座山峰就像子孙，高耸入云，气势尊贵。浮山不肯离开罗山而去，白云永远锁住洞天的门户。半空中一座飞桥连接罗浮两山，两端各立着一根铁柱。锁住了蓬莱的一股支脉，浮山不再随海潮漂走。无数瀑布从山腰落下，总共九百八十多条。这些流水不说庐山的瀑布最好，泉源福地其实就在东樵。东边的瀑布怎能比得上西边的长？它们交错飞洒在云间，像一对鸳鸯。瀑布水花吹满了黄龙洞，冰雪般的清凉让人在六月也感到寒意。一帘飞瀑从高处挂下，半截落入流杯池和药槽。风声接着水声传上天际，时时散作万顷松涛。丫髻峰双双展开，紫翠明媚，瑶台和石笋竞相高峻。笑那玉女峰娟秀美好，却长久陪伴着云边一位老人。一道飞桥时隐时现，在台边问路遇到了麻姑。大小石楼从半空中出现，不知是谁在玉壶里开合门户。