小重山

王哲 ·

堪叹环中这只牛。 龙门角子稳,骋风流。 身如泼墨润如油。 贪斗壮,牵拽不回头。 苦苦几时休。 力筋都使尽,卧犁沟。 被人嫌恶没来由。 闲水草,难免一刀忧。

白话文译文

真可叹世间这头牛,长着挺拔龙门角,本可自在展风流。毛色黑亮如泼墨,皮肉润泽似膏油。偏贪争斗逞强壮,被人牵引不回头。劳苦岁月何时休?筋疲力尽耗尽后,倒卧犁沟喘咻咻。反惹嫌恶无缘由。看似悠闲嚼水草,终难逃那刀锋忧。