坐久二首

陈永正 · 当代

坐久星沈月又偏,夜凉人爱凭肩眠。 香萦不忍唤君起,独醉何妨作锦鞯。 戏拈铅笔代丹青,叵耐双眸点未成。 出手为君整衣领,要于微处见深情。

白话文译文

坐久了,星星沉落,月亮也偏西,夜凉如水,人喜欢靠着肩膀入睡。香气萦绕,不忍心叫醒你,独自沉醉又何妨,就当作是锦缎马鞍吧。随手拿起铅笔代替画笔,无奈那双眼睛怎么也点画不成。伸手为你整理衣领,正是要在细微处看见深情。