淳熙戊戌将命广东侍亲携孥十一月至安仁留云锦驿一宿而去时晋卿侄偕行后二十三年分阃桂林晋卿主馀干簿复以是月来会于此把盏道旧为之怆然因成一诗示晋卿

蔡戡 ·

忆昨南游日,今馀二十年。 扶舆潘母健,举案孟光贤。 远宦徒劳耳,重来倍怆然。 若非吾小阮,只影更谁怜。

白话文译文

还记得昔日南行之时, 到如今已过去整整二十年。当年母亲身骨尚健朗,乘车而行, 妻子也如孟光般贤惠,举案齐眉。想来宦海奔波终是徒劳, 今日重临旧地,心头更添几分怆然。若不是有你这侄儿相伴, 形单影只,更有谁来顾看?