种松

孙一元 ·

种松满昆丘,眼中生苍鳞。 松根化为石,松叶不受尘。 中有结庐者,长年事隐沦。 入云荷长镵,斸苓青涧滨。 木食有奇志,乃与天为邻。 放歌白云里,去去空山春。

白话文译文

在昆丘山上种满了松树,眼前尽是苍老的松鳞。松树的根已化为顽石,松叶不沾染半点尘埃。其中有人结庐而居,终年过着隐逸的生活。他扛着长镵步入云雾,在青翠的山涧边采掘茯苓。以草木为食,怀有超凡的志向,于是与天地为邻。他在白云间放声高歌,飘然离去,空山之中只留下春意。