送龙君御北上

朱多炡 ·

蓟北三千里,扬帆复此行。 水程时序易,身计羽毛轻。 玩世安穷达,移官任圣明。 离心并芳草,日夜为君生。

白话文译文

你从蓟北出发远行三千里,如今又要扬帆踏上这趟旅程。水路漫长,季节转眼更替,而你的身世却像羽毛一样轻飘不定。游戏人间,哪里计较什么困顿与显达?即便调任官职,也任凭圣明的君主安排。离别的心情就像那绵绵芳草,日夜不停地为你生长。