溪云水碓短歌行庄昶 · 明山中水碓活水中,老夫起坐观无穷。 源头活水不用借,活水自舂无日夜。 ♥ 0白话文译文山中的水碓在流动的溪水里运转不停,我时而起身时而坐下,静静观赏这无穷的景象。源头活水不必向别处借用,它自己日夜不停地舂米,从无间断。