避雨谢应芳 · 元末明初系马庱亭东，邮亭似鹤笼。 长河飞白雨，高树洒清风。 州界才相接，乡音便不同。 野人来问字，错认是扬雄。 ♥ 0白话文译文将马拴在庱亭东， 邮亭窄小如白鹤栖息的小笼。长河之上飞溅起白色雨点， 高树间泼洒下清透的风。刚跨过州郡的边界， 乡音立刻变得不同。有山野之人来请教文字， 竟把我误当成当年的扬雄。