田舍即事 其一

释居简 ·

刺水绿针抽,田低水退流。 未饥先作午,图饱预占秋。 井远瓶罂重,陂荒茧栗浮。 静思田舍乐,却为素餐羞。

白话文译文

翠绿秧苗如针尖刺破水面,低洼田里积水正缓缓退流。未到饥时已备好午间炊饭,为求饱足早打算秋收时候。井水遥远提瓶罐分外沉重,荒芜池塘飘来茧栗般果球。静想田家生活虽多乐趣,却为无功受禄暗自惭羞。