寄禅师寺华上人次韵三首 其一

戴叔伦 ·

百年浑是客,白发总盈颠。 佛国三秋别,云台五色连。 朝盘香积饭,夜瓮落花泉。 遥忆谈玄地,月高人未眠。

白话文译文

一生漂泊好似旅人, 两鬓早已白发斑斑。与你一别佛国已是三秋, 遥望云台五色霞光相连。晨斋捧起香积寺的素饭, 夜汲瓷瓮盛满落花清泉。此刻怀念曾经谈经论道的地方, 月已高悬人却未成眠。