题沈宗师双凫轩

廖刚 ·

高怀暂寄小轩亭,池浴双凫便借名。 岛上飞时真得意,网中朝处肯留情。 静同鸥鹭窥秋净,闲伴龟鱼戏晚晴。 他日和鸣烟浪阔,主人端亦在蓬瀛。

白话文译文

高雅的情怀暂寄在这座小轩亭, 借池中嬉游的双凫为之命名。岛上展翅时何等快意自在, 面对罗网陷阱又怎会留情? 静静伴着鸥鹭眺望明净秋色, 悠闲陪着龟鱼戏耍在晴朗黄昏。待到未来双双和鸣于浩渺烟波, 主人也定会归隐那仙乡蓬瀛。