秋兴

陈忠平 · 当代

秋阳颓不堕,兀兀照寒新。 野唳哀鸿疾,城过社鼠频。 苍林犹弄艳,霜叶欲迷人。 十月初元动,如何浪说春。

白话文译文

秋天的太阳虽然萎靡不振,却还没有坠落,呆呆地照耀着新添的寒意。原野上哀鸿的啼叫声急促而凄厉,城市里社鼠频繁地出没。苍翠的树林还在卖弄它的艳丽,霜染的秋叶几乎要迷惑人的眼睛。十月才刚刚开始,怎么能胡乱地说春天已经来了呢?