别凤翔治中艾文仲
细柳青丝袅，孤云白练轻。
枝随金缕断，影趁绣衣行。
日丽南山树，烟迷北斗城。
精荧太白色，呜噎橐泉声。
邃馆薰风细，长檠绛蜡明。
广庭趋府史，虚席让书生。
畴昔文为业，因缘笔代耕。
识途随老马，调舌啭雏莺。
小邑那堪处，微官有底荣。
低头拾瓦砾，放手弃瑶琼。
肺渴烦蒸煮，心疲剧绕萦。
虎头非我相，鸡肋有人争。
甑堕何劳顾，途穷辄怆情。
一身常坎轲，半载废经营。
积雨乾坤湿，高风物象清。
纻麻难卒岁，山水杳归程。
朔漠冲风黑，昆崙杀气横。
启明编皂隶，斜照列公卿。
怀德因施惠，酬恩亦竭诚。
他时骢马过，终始服高名。
白话文译文
细柳条如青丝袅袅飘拂，孤云似白练轻盈浮动。 柳枝随着金线般的阳光折断，树影追随着绣衣官员的行踪。 南山树木在丽日下明艳，北斗城阙被烟雾朦胧。 太白星闪耀着清辉，橐泉流水呜咽如诉衷肠。 深邃馆阁中熏风细微，长灯架上红烛明亮。 府衙庭院里官吏疾步，虚席以待寒门书生。 昔日以文章为业，凭笔墨替代耕桑。 识途愿随老马前行，学舌试作雏莺鸣唱。 小城怎堪久居之处，微末官职何来荣光？ 低头捡拾破碎瓦砾，放手抛弃美玉琼璋。 肺燥如遭热汤蒸煮，心疲似被乱丝缠绑。 虎头封侯非我命数，鸡肋官职偏惹争抢。 陶甑坠地何必回顾，路途穷尽总生悲凉。 一身常困坎坷之境，半载枉费经营之想。 连绵雨浸天地湿润，高风荡涤万物清朗。 粗麻衣难抵岁寒苦，望归程山水渺茫茫。 朔漠狂风卷天黑尘，昆仑战气杀气弥彰。 启明星下编排差役，夕阳影里位列卿相。 怀德施惠本因仁义，酬恩报德竭尽赤肠。 他日若见骢马经过，始终敬服您高洁名望。