哭遂州萧侍郎二十四韵
遥作时多难，先令祸有源。
初惊逐客议，旋骇党人冤。
密侍荣方入，司刑望愈尊。
皆因优诏用，实有谏书存。
苦雾三辰没，穷阴四塞昏。
虎威狐更假，隼击鸟踰喧。
徒欲心存阙，终遭耳属垣。
遗音和蜀魄，易箦对巴猿。
有女悲初寡，无男泣过门。
朝争屈原草，庙馁莫敖魂。
迥阁伤神峻，长江极望翻。
青云宁寄意，白骨始沾恩。
早岁思东閤，为邦属故园。
登舟惭郭泰，解榻愧陈蕃。
分以忘年契，情犹锡类敦。
公先真帝子，我系本王孙。
啸傲张高盖，从容接短辕。
秋吟小山桂，春醉后堂萱。
自叹离通籍，何尝忘叫阍。
不成穿圹入，终拟上书论。
多士还鱼贯，云谁正骏奔。
暂能诛倏忽，长与问乾坤。
蚁漏三泉路，螀啼百草根。
始知同泰讲，徼福是虚言。
白话文译文
时局多难啊，祸根早已深种；起初惊闻放逐之议，转眼又骇然于党人的冤情。他曾荣耀地以近侍身份入朝，执掌刑狱后威望更尊；这都是因优渥的诏令被任用，实则因他耿直的谏书留存世中。苦涩的雾遮蔽了日月星辰，穷困的阴云四面昏蒙；狐假虎威愈发嚣张，鹰隼搏击时鸟雀反更喧鸣。空怀一片丹心向着朝廷，终究遭人窃听暗算深；遗留下的声音伴着蜀地魂魄，临终时面对巴山猿啼凄然离分。女儿新寡悲泣难抑，没有儿子在门前哭送；朝廷上争如屈原的草稿，庙堂里饿着莫敖的孤魂。高远的楼阁令人伤神陡峻，长江极目望去波涛翻腾；青云之上哪能寄托心意，直到白骨才沾得半点恩情。早年常想入东閤效力，为国奔走本属故园之情；登舟时自愧不如郭泰的才志，解榻相迎更羞于陈蕃的厚谊。情分上是忘年之交深契，情感如锡类般淳厚真诚；您本是真正的帝室之后，我亦系出王孙一脉相承。曾啸傲乘坐高盖车马，从容接待短辕车宾朋；秋日吟咏小山上的桂树，春时醉倒在后堂萱草荫。自叹离了官职除名之后，何曾忘记叩响宫门的心；不能穿越墓穴去追随您，终想上书辩白这份冤情。众多士人仍如鱼贯而行，可说谁在正道策马驰奔？暂能诛灭那奸邪倏忽之徒，长久与天地乾坤叩问清明。蚂蚁漏穿了深泉之路，寒蝉啼鸣在百草之根；这才知道同泰寺的讲经祈福，求取福泽原是虚妄之言。