舟中除夕蒋诗 · 清舟行逼除夕，怅怅欲何之。 岁暮天涯客，关河此夜思。 更深人语寂，雨急漏声迟。 独坐篷窗下，无心对酒卮。 ♥ 0白话文译文船行在除夕将近的时刻，心中惆怅不知要往何处去。年末时节，我这漂泊天涯的客子，在这关河之夜深深思念。夜深了，人语寂静，雨声急促，漏声显得迟缓。独自坐在船篷的窗下，无心对着酒杯。