和何仪同讲竟述怀诗

庾信 · 南北朝

无名即讲道,有动定论机。 安经让礼席,正业理儒衣。 似得游焉趣,能同舍讲归。 石渠人少歇,华阴市暂稀。 秋云低晚气,短景侧馀辉。 萤排乱草出,雁舍断芦飞。 别有平陵径,萧条客鬓衰。 饥噪空仓雀,寒惊懒妇机。 实欣怀谀问,逢君理入微。

白话文译文

不追求声名只为探讨真理, 一有灵感便斟酌天地玄机。安坐经席谦让讲坛, 整肃衣冠研读儒典。仿佛悟得逍遥游的意趣, 愿与同道相伴论学而归。石渠阁的论辩声渐渐停歇, 华阴城的街市暂褪人迹。秋云低压着暮霭沉沉, 短促的日影斜映残晖。萤火虫推开乱草钻出, 大雁含着断芦向远飞。却另有一条平陵小路, 萧瑟风中客子鬓发已衰。饿雀在空仓前聒噪纷飞, 寒蛩惊醒了懒妇织机。我真心欣喜这精微问答, 恰遇您探求至理入幽微。