春日田园杂兴

姜霖 ·

老盆倾酒试新尝,社鼓村村闹夕阳。 麦陇风微牛睡稳,芹塘泥滑燕归忙。 半村飞雨断烟湿,一径落花流水香。 鼎贵安知此中意,徒能学犬吠村庄。

白话文译文

倾倒陶盆尝新酿的酒浆, 村村社鼓在斜阳下喧响。麦田风儿轻拂牛儿睡意正酣, 燕子忙着归巢掠过水芹湿滑的泥塘。细雨忽来打湿了半村落烟, 小径淌着花瓣流水都染上芬芳。显贵之人怎会懂得这其中真味, 无非似犬吠声空在村庄回荡。