赠惠山庆上人

燕肃 ·

陆羽泉边倚瘦筇,参差台殿映疏松。 五天讲去春骑虎,一钵擎来昼伏龙。 像阁磬敲清有韵,苏庭云过静无踪。 相逢多说游方话,知老灵山第几峰。

白话文译文

倚着瘦竹杖,伫立陆羽泉旁, 高低的台殿掩映着稀疏松苍。五日讲经,似春骑虎般奔放激昂, 手托钵盂,昼伏蛟龙显神通无量。佛阁磬声轻响,清韵悠长, 幽庭云影掠过,静寂无痕无响。相逢时,总说起云游四方的过往, 可知这老僧,灵山深处第几峰藏?