咏水诗三首

释惠标 · 南北朝

曾添疏勒井,经涌贰师营。 玉津花色亮,银溪锦碛明。 舟如空里泛,人似镜中行。 持将符上善,利得动高情。 骊泉紫阙映,珠浦碧沙沉。 岸阔莲香远,流清云影深。 风潭如拂镜,山溜似调琴。 请君看皎洁,知有澹然心。 长川落日照,深浦漾清风。 弱柳垂江翠,新莲夹岸红。 船行疑泛迥,月映似沉空。 愿逐琴高戏,乘鱼入浪中。

白话文译文

【其一】 曾注疏勒枯井涌清流,也漫贰师军营解焦愁。 玉津河边花色鲜亮,银溪铺锦碛明光柔。 小舟如在空中漂荡,人影好似镜中悠游。 秉持上善若水之德,涤荡尘襟引兴长留。 【其二】 骊泉紫宫倒影相映,珠浦碧沙沉静无声。 岸阔风送莲香渺远,流清云影叠入深泓。 风拂潭面如拭明镜,山泉轻响似调弦琴。 请君看这澄明世界,方知静水澹泊之心。 【其三】 长川落日余晖浸染,深浦清风漾起微涟。 弱柳垂江翠袖摇曳,新莲夹岸红妆嫣然。 船行恍惚漂向云外,月映波心似沉碧天。 愿随琴高乘鲤而去,踏浪逐波直向沧渊。