怀友二首
夕阳在窗户，凉气何处来。
微风泛庭柯，萧萧历空阶。
抱琴一写之，冰霜溅孤怀。
但惜对樽酌，而无良友偕。
聊将幽独思，滔滔寄长淮。
晚坐庭树下，凉飔经我怀。
亦有樽中物，佳人殊未来。
佳人隔重城，谁复为之侪。
瞻云云行天，步月月满阶。
想闻诵声作，崩腾泻江淮。
白话文译文
夕阳余晖映在窗上，不知凉意从何处悄然浮起。微风拂过庭院的树木，萧萧声穿过空寂的台阶。我取琴来弹奏一曲，冰霜般清冽的孤寂溅落心间。只可惜对着杯中美酒，却没有知心好友相伴。姑且将这份幽独的情思，滔滔不绝地托付给悠长的淮水。夜晚独坐庭树下，凉风轻轻穿过我的衣襟。杯中虽有沉醉的佳酿，期待的人却迟迟未至。思念的人隔着重叠城池，谁又能与她相伴同行呢？ 仰望流云行过天际，踏着月光铺满石阶。仿佛听见她吟诵的诗声，如江水奔流倾泻向江淮。