感兴临蕃驯雁

佚名 ·

感兹驯雁色苍苍,徘徊顾步貌昂昂。 不见衔芦避缯缴,空闻落翮困堤塘。 差池为失衡阳伴,邂逅飘零虏塞傍。 引颈长鸣望云路,何时刷羽接归行。

白话文译文

看到这被驯化的鸿雁毛色苍青, 它来回踱步环顾的姿态多么轩昂。不见它衔着芦苇躲避箭矢的机警模样, 只听闻垂落翅膀困在堤塘的颓唐。离群失散,失去了衡阳的同伴, 偶然流落,飘零在异族的边塞旁。伸长脖颈对云路凄然长鸣, 何时才能振翅重归飞翔的行列?