尹望山招绚春园雅集
春风袅袅吹余寒，柳枝欲绿梅舒丹。
纤尘不起四郊净，白云澹荡天宇宽。
何处去天才一握，平津别墅饶芳药。
主人爱客兼爱诗，群公问字经过数。
良辰招客琴尊开，华篸珠履登春台。
旋脍银鳞出翠釜，还倾琥珀注深杯。
九州英彦蓬莱友，五十年中辈先后。
击钵哦诗诗尽成，薄罚停催金谷酒。
当筵日转层城霞，红亭绮榭流清华。
源头活水承太液，绚春题榜来天家。
岚光翠滴西山暮，漠漠微烟笼苑树。
树头鸟宿酒微酲，天际云归客初去。
东阁深沈淑景迟，风光咫尺怅攀追。
拈毫漫作邯郸步，一曲《阳春》和者谁。
白话文译文
春风轻轻吹拂，带着残余的寒意，柳枝将要变绿，梅花舒展着红艳。四野明净，没有一丝尘埃，白云悠然飘荡，天空辽阔宽广。哪里才是离天仅一握的仙境？平津别墅里满是芬芳的草药。主人既爱宾客又爱诗，诸位大人多次前来问字。美好的日子邀请客人，琴酒摆开，华贵的簪饰和珠履登上春台。一会儿从翠色釜中捞出切好的银鳞鱼，又倾倒琥珀色的美酒注入深杯。天下的英才如同蓬莱仙友，五十年间辈出先后。击钵吟诗，诗篇很快写成，轻罚停催金谷酒宴的规矩。宴席上日光流转，映照层城般的云霞，红色亭台和绮丽水榭流淌着清华。源头活水来自太液池，绚春的匾额出自皇家。傍晚西山暮色中翠色滴落，淡淡的烟雾笼罩着园林树木。树头鸟儿栖息，酒意微醺，天边云彩归去，客人开始离去。东阁深沉，春景迟缓，近在咫尺的风光让人惆怅地追攀。提笔漫然效仿邯郸步，一曲《阳春》谁人来和？