虎丘中秋夕
花舫如云上虎丘，吴阊士女好嬉游。
今宵醉杀横塘月，酒似金波天际流。
处处楼台按十番，天边灯火若星繁。
美人歌遍江南弄，谁听清商不断魂。
今宵三五足欢娱，一片姑苏似玉壶。
天作千人歌舞石，月华流满锦氍毹。
一带船窗捲碧纱，人人歌管斗繁华。
吴王往日风流在，狂杀苏台十里花。
真娘墓上玉箫声，十五当垆巧笑迎。
一自君王能好色，至今吴女尽倾城。
珠斗阑干兴倍豪，游人丝竹各分曹。
金壶好注天河水，莫使东方日色高。
白话文译文
花船像云彩一样涌上虎丘，苏州的男男女女都喜欢游赏玩乐。今夜横塘的月色让人沉醉，酒水像金色的波浪从天边流淌。处处楼台演奏着十番乐曲，天边的灯火像繁星一样繁多。歌女们唱遍了江南的曲调，谁还去听那令人断魂的哀怨清商？今夜十五月圆足够欢畅，整片姑苏城像玉壶一样晶莹。老天爷化作了千人歌舞的石头，月光洒满了锦绣的地毯。一排排船窗卷起了碧绿的纱帘，人人唱歌奏乐争比繁华。当年吴王的风流韵事还在，纵情狂欢在苏台十里花丛。真娘墓上传来玉箫声，十五岁的酒家女巧笑迎客。自从君王喜好美色，至今吴地女子都貌美倾城。北斗星下栏杆边兴致更加豪迈，游人们丝竹乐器各自分成队伍。金壶里好好装满天河之水，别让东方太阳升得太高。