印无数
亦何累累,亦何辈辈。
大者丞相尚书御史大夫章,细琐参军丞簿尉。
大笥小簏声琅琅,还想当时尽朝贵。
书生白面朝典铨,夕卷黄河拥高旆。
豪奴千指坐索人,巨室高门闲过醉。
一丸已堕睥睨墙,烧烛侯家方嫁妹。
楚猴虽沐冠常裂,《春秋》大义应书贼。
岂有中心事主为国恩,日日雕铜分暴客。
生不足怜死不惜,阴风吹满秋灯湿。
狼籍头颅杂土飞,独余废印高屋脊。
白话文译文
为什么这样多,为什么这样累?大的有丞相、尚书、御史大夫的官印,小的有参军、丞、簿、尉的印章。大箱小匣里叮当作响,回想当年都是朝中显贵。白面书生早上还在吏部候选,傍晚就卷起黄河大旗高扬。豪奴千百指使着勒索他人,高门大户悠闲地醉酒赏光。一颗印信刚落在城墙缺口,侯府里正点烛为妹妹嫁妆。楚猴即使戴上帽子冠也常裂,《春秋》大义应当写明是贼寇。哪有真心为主报国尽忠,天天雕琢铜印分给暴徒。活着不值得可怜死也不可惜,阴风吹满秋灯湿透。头颅混着泥土四处飞散,只剩下废弃的官印高悬屋脊。