寄王舍人竹楼李嘉祐 · 唐傲吏身闲笑五侯，西江取竹起高楼。 南风不用蒲葵扇，纱帽闲眠对水鸥。 ♥ 0白话文译文这位傲然的官吏一身闲适，笑看那些尊贵王侯；他在西江边取来翠竹，建起一座高楼。南风拂面自有清凉，何须蒲葵扇来消暑；将纱帽随意搁在一旁，悠然对着水边鸥鸟入眠。