柳博士自太常出提举江西儒学来访宿山中二首
一扫空山鹿豕踪，车如流水马如龙。
黄麾法仗知宸辇，青史勋名问景钟。
宣室受釐端有召，曲台传礼尚为容。
少年作赋将投献，东北孤云是岱宗。
尚有欧曾旧典刑，森然人物照青冥。
身从北阙攀燕桂，梦压西江食楚萍。
万里毳袍春值雪，千年龙剑夜占星。
此身恨不轻簦笈，的的根源在一经。
白话文译文
**其一** 空山间野鹿山猪的踪迹忽然一扫而空，只见车如流水马如游龙。 望见黄麾仪仗便知朝廷使节来到，青史留名的功勋当问那铭刻的景钟。 皇上在宣室召见赐福方显礼重，曲台传承礼制依旧端肃雍容。 我少年时曾写赋篇想要呈献，如今遥望东北孤云——那正是巍峨的岱宗。**其二** 依然有欧阳修、曾巩留下的风范典章，森然人物辉映着历史苍穹。 你曾从北阙攀折燕桂踏上仕途，梦中却压着西江楚萍漂泊的影踪。 万里外身穿毳袍，春日恰逢飞雪；千年龙剑夜悬天际，遥应星穹。 此生只憾未能早早携书游学，那明亮的根源始终在一部经中。