乡里诸公寄生辰诗各次其韵奉谢 其一 次韵定庵

顾清 ·

五云阿阁聚鸾凰,岂有鹪鹩合并翔。 附翼本因风浩荡,托身多幸世明昌。 频占好梦池生草,愿比遐龄日在桑。 锦轴瑶篇春拜赐,玉堂连夜起虹光。

白话文译文

在五彩祥云缭绕的华美楼阁中聚集着鸾鸟和凤凰,哪里会有小小的鹪鹩能与它们一起飞翔呢?我依附于它们的翅膀,本是凭借这浩荡的东风;能够托身于此,实在是庆幸生逢这昌明盛世。频频占卜到美好的梦境,就像池塘边忽然生出春草;更愿与那高寿的太阳一样,长久地悬在桑树之上。您赐予的锦绣诗轴和瑶篇,在春天里拜受;玉堂之上,连夜便腾起了灿烂的虹光。