得告写怀

陈达 ·

再疏殷勤沥悃诚,九重恩许促归程。 岂缘蒲柳先秋虑,欲尽庭闱爱日情。 天阔谩疑飞鸟倦,月明偏照去舟轻。 难忘最是滁西涧,犹记黄鹂三两声。

白话文译文

我再次上疏,恳切地倾诉内心的真诚,皇恩浩荡,允许我尽快踏上归程。哪里是因为像蒲柳般早衰而担忧秋日来临?只是想要尽孝于父母,珍惜与亲人相聚的时光。天空广阔,不必猜疑飞鸟已经疲倦;明月皎洁,偏偏照亮我轻快离去的小舟。最难以忘怀的,还是滁州西边的山涧,至今仍记得那里黄鹂的几声清脆啼鸣。