泊舟沙溪夜闻雨声

戴文灯 · 清

松根欹倒系缆长,紞如打鼓夜未央。 两三点雨集微霰,百八声钟鸣晓霜。 联拳时见宿鹭静,嘹唳况复哀鸿翔。 朝来冲雾下泷去,烟昏不辨山苍苍。

白话文译文

松树根歪斜倾倒,系船的缆绳长长垂下,更鼓声咚咚作响,长夜还未到尽头。两三滴雨夹杂着细小的雪珠飘落,一百零八声钟响在清晨的寒霜中回荡。不时看见蜷缩的白鹭静静栖息,更传来哀鸣的大雁凄厉飞翔。早晨冒着浓雾乘船顺流而下,烟霭昏茫,看不清苍翠的山色。