堤上柳

戴叔伦 · 唐

垂柳万条丝，春来织别离。 行人攀折处，闺妾断肠时。

白话文译文

丝丝垂柳低垂，在春风中仿佛编织着离愁。路过的行人折下柳枝送别之时，正是闺中女子思念到肝肠寸断的时分。