东馆楼

钱协 ·

帘影隔朝暾,云低昼尚昏。 山形分歙翠,溪色到江浑。 日尽天垂幕,歌馀酒满尊。 栏干不堪倚,归思断乡魂。

白话文译文

帘影遮蔽了晨光,云层低垂,白昼依然昏沉。 山峦轮廓分明,映出青翠之色;溪水流向大江,颜色变得浑浊。 太阳落尽,天幕缓缓垂下;歌声停歇,酒杯仍旧满盈。 栏杆不忍独自倚靠,思归的愁绪几乎断了乡魂。