寿洋川李守昌谔二首
桂子风高瑞霭浮，晓来无处不欢讴。
共怀襦裤歌廉范，更指龟蒙祝鲁侯。
风月莫辜三十咏，星霜行阅八千秋。
皇家正重惟良寄，衮服归公正黑头。
朱轮画戟拥高牙，散作棠阴十万家。
渐向瑶阶对红药，长倾玉斝寿黄花。
仙风自是骑鲸客，逸兴行飞犯斗槎。
谁为淮南门下客，愿随鸡犬上云霞。
白话文译文
桂子的香气在清风中浮动，祥瑞的云气四处飘升，清晨醒来处处都是欢歌之声。百姓们共同感念您如廉范般惠民的德政，更指着龟山蒙山祝祷您如鲁侯般长寿安康。莫要辜负这清风明月中的三十篇咏叹，岁月流转中您将阅尽千秋光景。朝廷正看重贤良之臣的托付，盼您身着衮服荣耀归朝时仍是黑发之年。朱轮马车与画戟仪仗簇拥着牙旗，您施行的德政如棠树荫庇着千万人家。且看那瑶阶前红药渐次绽放，举杯畅饮共贺菊花般高洁的长寿。您本就是骑鲸踏浪的仙家风骨，逸兴遄飞时仿佛能乘筏直上星斗。谁若是您门下的淮南宾客，定愿追随鸡犬一同飞升云霞之间。