送人省亲

丁复 ·

子仕亲亦喜,子归亲更欢。 江湖片帆远,风雨一毡寒。 沙鸟行秋渚,江豚拜午湍。 莫看松桂色,容易厌时官。

白话文译文

你为官时双亲已欢喜,你归家时他们更开颜。孤帆一片漂过江湖远去,风雨中唯有一领青毡御寒。沙洲飞鸟掠过秋日水渚,江豚在正午激流中拜浪翩跹。莫要总凝望松柏桂树的苍翠——那会教你太早看淡俗世冠冕。