念奴娇 代人寿外舅
翠云弄晓，芰荷香、微透凉飔帘箔。
彩袂蹁跹欢舞处，勾引衔桃双鹤。
骤马风前，奔鲸浪里，独有壶天乐。
如何不醉，放教杯量宽著。
消得寿八千春，百分才一，更童颜如渥。
听取飞琼含笑道，堪学孩儿书额。
舄令骖凫，瑶仙跨凤，喜聚家人醵。
心香遥上，也随风过蓬弱。
白话文译文
翠云在晓色中流转变幻，菱角与荷花的清香，微微透进凉风轻拂的竹帘。彩袖翩跹的欢舞之处，引来衔着仙桃的双鹤驻足。纵马疾驰于清风之前，犹如巨鲸腾跃于浪涛之中，独有这壶中天地别样欢愉。这般良辰美景，怎能不醉？且让酒杯的容量再放宽些吧。愿您享得八千春秋的寿数，如今方才百分之一，容颜却已如孩童般红润光泽。听得仙子含笑说道：还可像稚子般学写额上寿字。宛如王乔乘鹤、弄玉跨凤，神仙眷侣喜聚一堂，共饮家人团聚的美酒。一瓣心香遥遥升起，随风飞过缥缈的蓬莱仙山。