琴操二首

程滨 · 当代

琴弦寒瑟瑟,水石冷森森。 数转成凄厉,浑如一寸心。 窥人天上月,待凤水边梧。 凡百应声裂,人琴两欲枯。

白话文译文

琴弦在寒风中瑟瑟颤抖,水边的石头透着阴森的冷意。几番转折后,琴声变得凄厉尖酸,就像那一寸破碎的心。天上的月亮偷偷窥视着人间,水边的梧桐树等待着凤凰降临。世间万物都应着这声音碎裂,人和琴都快要枯竭消亡了。