东阳十题 焦桐

杨载 · 元

只作全生计,唯存半死心。 刍荛犹不置,斤斧重相寻。 遂使煁焦釜,谁为爱古琴?有材不足恃,愁绝念知音。 往古韦编在,何年始汗青。 蠹虫深卜宅,科斗少成形。 泯灭阽秦火,搜罗出汉廷。 斯文天未丧,不敢望全经。 收藏无宝匣,叹息网丝悬。 孰使明为暗,如观丑胜妍。 玉台终寂寂,金鹊尚翩翩。 政讶开元日,虚将盛事传。 二尺书檠在,如今久弃捐。 鱼膏虽有焰,蠹简独无缘。 墙下偕遗砾,窗间带旧烟。 却观提挈处,辛苦悔当年。 寂寞牛衣子,能无敝缊袍。 尘埃须浣濯,虮虱费爬搔。 意味存鸡肋,寒凉视马毛。 千金既销铄,犹听朔风号。 汉殿经焚后,号然卧草中。 雕几牙板废,锈涩土花蒙。 追蠡难陈力,华鲸不奏功。 待贤初设簴,想见古人风。

白话文译文

只为保全生计,心中仅存半死意念; 连柴草都不曾放弃,斧头却一再追寻砍伐。 以致锅釜烧焦破败,谁还会珍爱那古琴? 空有才华难依靠,愁苦至极思念知音。 古代竹简依然留存,何年才能载入史册? 蠹虫深深蛀蚀安居,蝌蚪文字少有成形。 几乎泯灭于秦朝烈火,幸从汉廷搜罗重现。 这文化天意未绝,却不敢奢望经典完整。 收藏时没有宝匣盛放,空叹蛛网悬垂尘封; 谁让光明沦为黑暗,仿佛丑陋胜过妍丽? 玉台终究寂静冷落,金鹊依旧翩然飞舞; 正惊讶开元盛世光景,徒然将往事虚传流散。 二尺书架仍在眼前,如今早已长久弃置; 鱼膏灯虽有光芒,蛀蚀竹简独无缘照亮。 墙下伴着遗留碎石,窗间沾染旧日烟痕; 回看当年提携之处,辛苦奔波悔恨从前。 寂寞如牛衣寒士,怎能缺了破旧棉袍? 尘埃需涤洗洁净,虮虱费心抓挠驱除。 滋味如同鸡肋无谓,寒凉中凝望马毛稀疏; 千金财资既已消磨,仍听朔风呼啸哀号。 汉殿历经焚烧之后,颓然倒卧荒草丛中; 雕花几案牙板废毁,锈迹斑驳土花覆盖。 追忆往事难再尽力,华美鲸钟不响功效; 等待贤人重设钟架,遥想古人风范犹存。