虎丘

郯韶 · 元末明初

春草青青绕阖庐,山深石径转崎岖。 空闻落日腾金虎,无复三泉閟玉凫。 陆羽井深春雨歇,生公石在白云孤。 伤心莫问鱼肠剑,怨逐秋声上辘轳。

白话文译文

春草萋萋环绕着阖庐古墓, 深深山径在绿荫里婉转崎岖。空听人说落日中有金虎奔腾, 却再难见三泉下深藏的玉凫。陆羽茶井边春雨初停寂静, 生公讲经石独自伴着白云孤伫。莫要提起那沉埋的鱼肠宝剑徒惹伤悲, 千古遗恨正随着秋声绕上荒井辘轳。