阻风二首 其一

孙承恩 ·

浩浩北风疾,阴阴春日寒。 孤舟溯逆浪,百丈曳高滩。 转觉归心切,空嗟行路难。 白云遥引领,当食不能餐。

白话文译文

浩浩荡荡的北风猛烈地吹着,阴沉沉的春日里透着寒意。一叶孤舟逆着汹涌的波浪前行,纤夫们拉着百丈长的缆绳艰难地攀上高高的险滩。越发觉得归家的心情急切,只能空自叹息行路多么艰难。望着远方白云引领的方向,面对饭食却无法下咽。