渔樵耕牧（四首）
渔水心情淡淡，鸥波身世悠悠。
清风杨柳一曲，明月芦花满洲。
窈窈径穿林下，丁丁斧彻云间。
耳惯猿惊鹤怨，迹穷红树青山。
南村北村雨足，十亩五亩秧齐。
带月肩犁未出，催人布谷先啼。
芳草茸茸暖碧，乌犍湿湿春肥。
满蓑烟雨朝出，一笛斜阳暮归。
白话文译文
渔人心情淡泊如平静水面，身世漂泊就像鸥鸟在波涛上悠游。清风吹拂着杨柳岸边一曲，明月照亮了芦花漫洲。幽深的小径蜿蜒穿过林间，丁丁的斧声直传到云层之上。耳朵早已听惯猿猴惊叫与仙鹤哀鸣，足迹踏遍红树青山的所有角落。南村北村雨水充足，十亩五亩的秧苗整齐青翠。披着月色扛着犁还未出门，催人耕种的布谷鸟却已先啼叫起来。芳草茸茸，暖意中泛着碧绿，黑色的犍牛湿漉漉的，春日里格外肥壮。身披蓑衣在烟雨蒙蒙的清晨出发，一支短笛伴着斜阳在暮色中归来。