平蔡州三首 其一
蔡州城中众心死，妖星夜落照壕水。
汉家飞将下天来，马箠一挥门洞开。
贼徒崩腾望旗拜，有若群蛰惊春雷。
狂童面缚登槛车，太白夭矫垂捷书。
相公从容来镇抚，常侍郊迎负文弩。
四人归业闾里闲，小儿跳浪健儿舞。
白话文译文
蔡州城里的叛军已心如死灰， 妖星趁着夜色坠落在护城河水。大唐的飞将军自天而降， 马鞭轻挥处城门四散大开。贼寇溃逃时望见旌旗便跪拜， 好似蜷虫被春雷骤然惊醒。狂妄逆童被反绑着押上囚车， 太白旗高高飘扬捷报如云垂落。宰相从容前来安抚百姓， 将军背负雕弓出城相迎。四方百姓重操旧业街巷安宁， 孩童蹦跳嬉闹，壮士欢舞相庆。