和孙长史秋日卧病
霍第疏天府，潘园近帝台。
调弦三妇至，置驿五侯来。
尚想欢娱洽，吁嗟岁月催。
金坛分上将，玉帐引瑰材。
决胜鲸波静，腾谋鸟谷开。
白云淮水外，紫陌灞陵隈。
节变惊衰柳，笳繁思落梅。
调神和玉烛，掞藻握珠胎。
怅矣欣怀土，居然欲死灰。
还因承雅曲，暂喜跃沈鳃。
白话文译文
霍去病般的府邸远离皇城，潘岳似的园林邻近帝台。 调弄琴弦三位佳人相伴，设置驿馆五侯贵客纷来。 犹忆往昔欢宴何等融洽，可叹岁月匆匆不停催。 金坛之上分封镇边上将，玉帐之中招引俊杰雄才。 决胜千里海波终归平静，运筹帷幄山谷祥云敞怀。 白云悠悠飘在淮水天际，繁花大道蜿蜒灞陵山隈。 节令骤变惊觉衰柳萧瑟，胡笳声稠犹思落梅清哀。 调养心神需如玉烛调和，铺展华章似握珠玉文采。 怅惘中欣慰这故土长在，竟仿佛余烬复燃暖心怀。 更因聆听君家高雅曲韵，暂忘沉沦如鱼欢跃水来。