古意三首 其三

邓肃 ·

妾如傍篱菊,不肯嫁春风。 郎如出谷莺,飞鸣醉乱红。 乱红有何好,风雨一夕空。 菊英虽枯淡,不愁霜露浓。

白话文译文

我就像依傍篱笆的菊花,不愿嫁给喧闹的春风。你仿佛飞出山谷的黄莺,在纷乱花丛中迷醉啼鸣。可繁花有什么值得眷恋?一夜风雨便零落成空。菊花纵然枯萎色泽素淡,却无惧寒霜浓露的侵袭。