清明风雪小酌庄舍示黎才翁
月压梨花坠，风扶柳絮新。
故园寒食路，回首踏青人。
万窍方号籁，千山忽涌银。
拥衾听窈眇，举盏寄经纶。
浩荡寰中意，逍遥物外身。
赓歌咸当律，谑浪亦淘真。
又理沙边棹，将浮雪后春。
兰亭非达者，空叹迹成陈。
白话文译文
月光倾压着梨花纷纷飘坠，轻风托起柳絮点点初新。故园寒食时节的归乡路啊，回首犹见踏青游春的旅人。万千孔穴正呼啸天地清籁，连绵群山忽翻涌银装素粼。裹紧衾被聆听这幽微雪韵，举杯寄寓胸中经世之纶。此心怀抱浩荡人间的深意，形骸愿作逍遥世外的闲身。唱和诗章皆合自然律吕，戏谑谈笑亦显本性纯真。又将整理沙岸边的舟楫，待雪消后浮游探寻早春。兰亭雅集终究未达彻悟之境，空自叹息往事化尘迹渐陈。