同知县陈公彦游章山寺

李山甫 ·

想见寻幽到此山,诗成珠玉笑谈间。 莲花社里千年约,柏子香中半日闲。 寂历松窗连远籁,萦纡竹径断荒湾。 琴堂吏散帘垂昼,舁笋何妨数往还。

白话文译文

想来探访幽境同游此山,诗句如玉在谈笑间浑然天成。似与净土之约定了千年,柏子香炉畔偷得半日清闲。寂静的松窗连着远方天籁,迂回的竹径隔断荒野水湾。公堂琴静吏散白昼垂帘,不妨多乘竹轿往返这山水之间。