赠总上人兼简无求居士二首

刘子翚 ·

双径山中一衲衣,曳筇远远叩岩扉。 愧无白璧黄金赠,携取清风满袖归。 多谢徽州吴使君,新诗问劳意何勤。 无求已得心空乐,更作无心出岫云。

白话文译文

双峰山径里一位身着僧袍的人, 拖着竹杖远远叩响山岩下的门扉。惭愧没有白玉黄金作为赠礼, 只带着满袖清风悠然归去。深深感谢徽州的吴使君, 赠予新诗问候辛劳情意如此殷勤。无欲无求已然心境空明常乐, 便如那片悠然飘出山谷的闲云。