书感

钱时 ·

徇利者不可与谋义,怙私者不可与言公。 蛮触胜负勍两角,肝胆乃有楚越同。 阳清阴浊难同宫,弱水西流河汉东。 洪河砥柱霜中松,中道而立能者从。 凡百君子宜自爱,何苦下与琐琐争鸡虫。 朝来满室生秋风,庭树两叶三叶红。

白话文译文

追逐利益的人无法同他商议道义,固执私心的人不能与他谈论公正。就像蜗牛角上蛮触两国的胜负争夺,近在肝胆却似楚越相隔万里不同。清阳与浊阴难以共处一室,弱水向西奔流银河朝东倾涌。唯有那砥柱洪流的山崖、傲霜挺立的青松,坚守中正之道自会有人跟从。诸位君子应当珍重自己的品格,何必俯身与琐屑之辈争夺鸡虫。晨风飒然灌满屋舍恍如秋意已浓,庭前树木已悄然染上两三叶猩红。