秋风二首
飕飕不可闻，霜叶落纷纷。
送雨归深壑，催钟度远云。
一帆天外至，众籁枕边分。
萧索当秋意，冷然聊赠君。
秋草吹将尽，寒香忽送来。
轻盈衣带下，叱吸纸窗开。
羽客归何处，幽人独上台。
徘徊山日落，萧瑟夜猿哀。
白话文译文
飕飕的秋风响个不停，霜打的落叶纷纷飘零。它送着雨水归入深谷，又催促钟声飘过远云。一片孤帆从天外驶来，各种声响在枕边分明。这萧瑟的秋意啊，我清爽地把它赠送给您。秋草快要被风吹尽了，忽然送来清寒的香气。它轻盈地拂过衣带之下，呼啸着把纸窗吹开。仙鹤飞去了哪里？只有隐士独自登上高台。在夕阳下山时徘徊，听到夜猿在萧瑟中哀鸣。