重至何仙姑坛作
逍遥爱向女仙坛，玉井真同华顶看。
气涌天花三窦小，光含云母一泓寒。
无烦冰雪求姑射，解饮清泠即大丹。
素绠金瓶争汲取，莓苔休滑碧栏杆。
蓬瀛只在相江湄，羽化云含少女姿。
石鼓虚无被发影，玉盆荡漾洗头时。
无多水碧金膏诀，绝妙芙蓉白雪辞。
终古仙灵多阒寂，笑他香雨逐瑶姬。
凤子初生即羽翰，龙孙未老已檀栾。
月中自解飞金镜，天上何劳坠玉棺。
萼绿早归瑶水去，麻姑时上石楼看。
阿琼漫把箫声寄，吹彻笼葱夜夜寒。
瑶坛东北是罗浮，仙女殷勤为二楼。
飞雪不教萧史赠，采珠那与宓妃游。
纷纷作使来么凤，一一翾飞向药洲。
轻举只须能服食，羽人何必问丹丘。
少好仙颜旭日红，丹成早遣密香通。
龟台太妙依尊母，凤笈青真掌小童。
故宅秋馀金井月，荒台夜引玉萧风。
自惭玉斧犹尸浊，未得攀鸾上碧空。
白话文译文
我逍遥自在地喜爱来到女仙的坛前，那口玉井真像华山顶上看到的一样。云气涌动，仿佛天花喷涌而出，三个小洞穴里，光芒含着云母石，一泓清水透着寒意。无需到姑射山去求冰雪，能饮用这清冷的泉水，就等于服用了大丹。素色的井绳和金瓶争相汲取，苔藓请别滑倒碧色的栏杆。蓬莱和瀛洲就在相江边，羽化登仙的云朵含着少女的姿态。石鼓上虚无地映着披散头发的身影，玉盆里荡漾着洗头时的模样。没有多少水碧和金膏的秘诀，只有绝妙的芙蓉白雪词章。自古以来仙灵多寂寞，可笑那香雨追逐着瑶姬。凤子刚出生就有了羽翼，龙孙还未老就已挺拔俊秀。月宫中自然能解开金镜，天上何必坠落玉棺。萼绿华早已回归瑶水，麻姑时常登上石楼眺望。阿琼空把箫声寄托，吹彻了笼葱竹林，夜夜寒冷。瑶坛的东北是罗浮山，仙女们殷勤地建起了两座楼。飞雪不交给萧史赠予，采珠怎能与宓妃同游。纷纷派来小凤凰作为使者，一只只飞向药洲。想要轻举飞升只需能服食丹药，羽人何必去问丹丘。年少时喜爱仙颜如旭日般红润，丹药炼成早早让密香通达。龟台太妙依从尊母，凤笈青真掌管着小童。旧宅秋后只剩下金井的月影，荒台上夜引玉箫的风声。自惭我这玉斧还是污浊的，未能攀鸾飞上碧空。