怀济北弟侄

晁说之 ·

久客思吾子,生涯滞故乡。 独携高士传,翻忆紫香囊。 合榻言犹在,同堂乐未央。 翩翩春草梦,随意绕池塘。

白话文译文

长久客居在外,深深思念着我的弟侄;人生漂泊,我却困守在这故乡。独自带着记载高士的典籍,又想起你佩戴紫香囊的模样。昔日同榻而卧的谈话声还在回荡,一堂共聚的欢乐似乎没有尽头。而今唯有那翩翩如春草的梦境,自在随意地萦绕着故乡池塘。